Risultati Correlati

• der Kai (n.) , {Uferbauwerk}
  رصيف ميناء
  altro ...
• die Landungsbrücke (n.)
  رصيف الميناء
  altro ...
• die Kaimauer (n.)
  جدار رصيف الميناء
  altro ...
• frei Längsseite Seeschiff {econ.}
  تسليم رصيف ميناء الشحن {اقتصاد}
  altro ...
• auf dem Bürgersteig
  علي الرصيف
  altro ...
• einen Hafen anlaufen
  يرسو على الميناء
  altro ...
• der Bürgersteig (n.) , [pl. Bürgersteige]
  رَصيفٌ [ج. أرصفة]
  altro ...
• der Gehsteig (n.) , [pl. Gehsteige]
  رَصيفٌ [ج. أرصفة]
  altro ...
• die Straßendecke (n.) , [pl. Straßendecken]
  رَصيفٌ [ج. أرصفة]
  altro ...
• der Damm (n.) , [pl. Dämme]
  رَصيفٌ [ج. أرصفة]
  altro ...
• der Steg (n.) , [pl. Stege]
  رَصيفٌ [ج. أرصفة]
  altro ...
• der Kai (n.)
  رَصيفٌ
  altro ...
• der Bahnsteig (n.) , [pl. Bahnsteige]
  رَصيفٌ {محطة}
  altro ...
• der Hafendamm (n.)
  رَصيفٌ
  altro ...
• der Landungssteg (n.)
  رَصيفٌ
  altro ...
• das Trottoir (n.)
  الرَصيفٌ
  altro ...
• der Bordstein (n.)
  الرَصيفٌ
  altro ...
• die Bordsteinkante (n.)
  الرَصيفٌ
  altro ...
• das Gleis (n.) , [pl. Gleise]
  رَصيفٌ [ج. رصف]
  altro ...
• der Prellbock (n.)
  مصد الرصيف {القطار}
  altro ...
• ein abgesenkter Bordstein
  رصيف منخفض
  altro ...
• die Gehsteigkante (n.)
  حافة الرصيف
  altro ...
• der Vorhafen (n.)
  رصيف بحري
  altro ...
• der Bahnsteig (n.) , [pl. Bahnsteige]
  رصيف المحطَة
  altro ...
• die Gleisnummer (n.)
  رقم الرصيف
  altro ...
• die Schüttung (n.) , {hydrol.}, {ecol.}
  حبيبات رصيف {هيدرولية}، {بيئة}
  altro ...
• in Stegnähe (adv.)
  بالقرب من الرصيف
  altro ...
• der Bootssteg (n.) , {mar.}
  رصيف القوارب {بحرية}
  altro ...
• der Bootssteg (n.) , {mar.}
  رصيف الإنزال {بحرية}
  altro ...
• die Gehwegschäden (n.) , Pl.
  أضرار الرصيف
  altro ...

esempi

• Als wir am Bassin entlanggingen... ...war ich äußerlich ruhig, aber ich dachte unentwegt nach.
  سرت على رصيف الميناء أظهر هدوئي ولكنى كنت أفكر
• Wir haben noch Vorräte im Hafen.
  لدينا بعض الاطعمه على رصيف الميناء
• Ich kann mich gar nicht erinnern, dich da am Dock gesehen zu haben... wo ihr uns Säcke über die Köpfe gestülpt habt... nachdem ihr uns elektrogeschockt hattet.
  ...لا أذكرك على رصيف الميناء حيث قمتم بوضع ...أكياس على رؤوسنا بعد أن قمتم بصدمنا كهربائيّا
• Als wir am Bassin entlanggingen... ... war ich äußerlich ruhig, aber ich dachte unentwegt nach.
  سرت على رصيف الميناء أظهر هدوئي ولكنى كنت أفكر
• In der Fondamenta, 300 m südlich von Ihnen.
  على رصيف الميناء .على بعد 300 متر جنوب موقعكم
• Und Jeffrey steht auch am Pier.
  وهناك جيفري على رصيف الميناء